Article’s electronic version in the JB On Line home page (http:\\www.jbonline.com.br), as well as the printed version in the Jornal do Brasil of 30 September 2003, in Opinião, page A 13, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.