Published in the Eletronic Magazine “La Onda Digital” number 482 on May, 2010, Uruguay.
La República Popular de China, a través de la Oficina de Información del Consejo de Estado, publicó a mediados de marzo de 2010 su ya tradicional informe sobre la situación de los derechos humanos en los Estados Unidos de América del año 2009 (el informe), contrarrestando a la publicación correspondiente del gobierno americano. Según el gobierno chino, los americanos, al criticar a más de 190 países, se enarbolan como los jueces mundiales sobre derechos humanos”.
Más aún, según los chinos, los EE.UU. no hacen nada para combatir los enormes abusos de los derechos humanos en su propio territorio. En el área de derecho a la vida, propiedad y seguridad personal, el informe indica que, en el año 2008, residentes en los EE.UU. sufrieron 4.9 millones de crímenes violentos, 16.3 millones de crímenes contra la propiedad y 137 mil hurtos. En el mismo año, se produjeron más de 14 millones de prisiones en el país, exceptuadas las provenientes de infracciones de tránsito.
El informe recuerda que los EE.UU. tienen el primer lugar en el mundo en cuanto a la relación de armas de fuego por habitantes. En el país, el 11.3% de los estudiantes secundarios ya fueron amenazados o heridos por armas mientras estaban en las respectivas dependencias escolares.
Agrega que, siempre según el informe, los derechos civiles y políticos de los ciudadanos son severamente restringidos y violados por el gobierno de los EE.UU.. El abuso de poder por parte de la policía se tornó frecuente. Las prisiones del país están abarrotadas. Más de 7.3 millones de personas se encontraban encarceladas a fines de 2008. La población carcelaria crece a un promedio del 1.8% al año.
Del total de la población carcelaria, el 4.5% relataron haber sufrido abusos sexuales por lo menos una vez en el último año. En el mismo período, se estima que se produjeron, por lo menos, 60 mil casos de estupros de prisioneros en los EE.UU..
Mientras el gobierno norteamericano proclama la libertad de opinión, libertad de prensa y libertad en Internet, en realidad, los derechos de los ciudadanos americanos de tener acceso y distribuir informaciones se encuentra sujeto a una estricta supervisón gubernamental, que espía y graba conversaciones telefónicas, faxes y correos electrónicos a través de la NSA (National Security Agency) desde 2001, mediante – nada menos – que 25 centros especializados.
La situación se agravó después del ataque del 11 de setiembre de 2001, cuando dejó de existir, para efectos de orden práctico, en los EE.UU. el derecho a la privacidad, inclusive con relación a informes médicos y financieros. La información de la prensa es manipulada por el gobierno americano, o proactivamente, como en el caso de comentaristas reclutados por el gobierno, o relativamente, como en el caso de la censura a los canales árabes de televisión.
La situación en los EE.UU. no es mejor en lo que concierne a los derechos económicos, sociales y culturales. El país tuvo el mayor nivel de desempleo (10.2%) en 26 años, en 2009, con 16 millones de desocupados. En el mismo año, se registraron casi 1.2 millones de quiebras. La población pobre, cerca de 40 millones de personas a fines de 2008, fue la mayor en 11 años. En la ciudad de Nueva York, la tasa de pobreza fue del 18.2%.
La población hambrienta en los EE.UU. en 2009 fue la mayor en 14 años. Casi 50 millones de personas en el país norteamericano pasan hambre, según datos obtenidos por los chinos junto al US Department of Agriculture. El número de usuarios del sistema de cupones de alimentación aumentó en 2009 en 7.1 millones de personas, con relación al año anterior.
Los derechos de los trabajadores fueron seriamente violados en los EE.UU.. Segmentos importantes de los trabajadores del país tuvieron reducciones salariales. Segmentos importantes ganan menos de un salario mínimo. La seguridad del trabajo deja mucho que desear. En los EE.UU., 46.3 millones de personas, o 15.4% del total de la población, no tienen seguro médico. En Houston, Texas, el 40.1% de los residentes no tienen seguro de salud. Cerca de 1.6 millón de personas estaban sin techo en los EE.UU. en 2009, un crecimiento de casi 10% con relación al año anterior.
Agrega que, siempre según el informe, la discriminación racial es un problema crónico en los EE.UU.. Los blancos tienen una renta familiar superior a la de los hispanos y negros de cerca del 33%. Hispanos y negros tienen cerca del 24% de su población en el nivel de pobreza, mientras que los blancos tienen apenas el 8.6%. Los grupos minoritarios sufren discriminación en la educación. Los inmigrantes viven en la miseria.
En lo referente a los derechos de la mujer y del niño, el informe señala que las mujeres no tienen el mismo status político y social que los hombres. A pesar de que las mujeres representan el 51% de la población de los EE.UU., ellas representan apenas el 17% de las bancas en el actual congreso del país. Ninguna de las mayores 400 entidades caritativas en los EE.UU. es presidida por una mujer. Las mujeres sufren discriminación en el trabajo.
Por otro lado, los niños americanos sufren de hambre y frío. Según el informe, citando nuevamente al US Department of Agriculture, 16.7 millones de niños americanos, lo que equivale al 25% del total, no tuvieron comida suficiente en 2008. Cerca de 7.7 millones de niños, o el equivalente al 9.9% del total, no tenían seguro de salud en 2008. El trabajo infantil en la agricultura es común. Las detenciones juveniles aumentaron un 44% de 1985 a 2002.
El informe además relata los casos de violaciones de derechos humanos de otras naciones por parte de los EE.UU.. En la búsqueda de la hegemonía mundial, los EE.UU. solaparon la soberanía de otros países, violando los respectivos derechos humanos. Los EE.UU. son los principales mercaderes de armas en el mundo, con cerca del 42% del total.
La guerra en Irak llevó a la muerte a más de 1 millón de civiles iraquíes y llevó a otros tantos a la situación de sin-techo. Los abusos de prisioneros son uno de los principales escándalos de derechos humanos en los EE.UU., según el informe. La CIA usa sistemáticamente la tortura desde 2002. Los EE.UU. hoy mantienen 900 bases en todo el mundo, las cuales ocasionan daños y contaminación ambiental.
Los EE.UU. mantienen su embargo económico, comercial y financiero contra Cuba, por casi 50 años. El bloqueo causó una pérdida económica directa de más de U$S 93 mil millones para Cuba. Los EE.UU. se rehúsan a quebrar su monopolio sobre Internet. El país norteamericano, según el informe, ignora las convenciones internacionales de derechos humanos.
El gobierno chino concluye el informe afirmando que los EE.UU. no sólo tienen una precaria situación doméstica de derechos humanos, sino que son la fuente principal de muchos desastres en el sector, en todo el mundo.
Traducido para LA ONDA digital por Cristina Iriarte